uk
False

Вхід в ABBYY Lingvo-Online

Введіть символи з малюнку
↻

Неправильна ел. пошта та/або пароль.

Неможливо продовжити роботу під цим обліковим записом. Цей обліковий запис заблокований.

Неможливо продовжити роботу під цим обліковим записом. Цей обліковий запис деактивований.

Неможливо продовжити роботу під цим обліковим записом. Цей обліковий запис ще не активований. Надіслати посилання для активації заново.

Ви ввели неправильний захисний код

Одне або декілька полів, обов’язкових для заповнення, залишились незаповненими.

Скасувати Увійти
Увійти через Facebook або Увійти через Google

Реєстрація на ABBYY Lingvo-Online

Пароль*

Підтвердьте пароль*

Ім’я*

Введіть символи з малюнку*
↻

Разом з реєстрацією на ABBYY Lingvo-Online ви отримуєте безкоштовний доступ до інших сервісів ABBYY Online.

Неприпустима адреса електронної пошти.

Вказана ел. пошта вже використовується іншим користувачем. Вкажіть для реєстрації іншу адресу електронної пошти.

Вказане ім’я вже використовується іншим користувачем. Вкажіть інше ім’я для реєстрації.

Пароль і його підтвердження не збігаються

Ви ввели неправильний захисний код

Одне або декілька полів, обов’язкових для заповнення, залишились незаповненими.

Відновлення пароля

Новий пароль буде надісланий на вказану адресу електронної пошти.

Введіть символи з малюнку

↻

Неприпустима адреса електронної пошти.

Неправильна адреса електронної пошти. Вказана адреса не зареєстрована на ABBYY Lingvo-Online.

Ви ввели неправильний захисний код

Одне або декілька полів, обов’язкових для заповнення, залишились незаповненими.

Форма перекладу для вашого сайту

Форма онлайн-словника ABBYY Lingvo-Online допоможе зробити ваш інтернет-ресурс ще кориснішим і цікавішим! Форма підтримує всі напрямки перекладу, представлені в онлайн-словнику ABBYY Lingvo. Переклад буде показано на сайті ABBYY Lingvo-Online.

Скопіюйте код форми та помістіть його без змін у вихідний код вашої сторінки:

Якщо ви хочете розмістити на вашому сайті повноцінний сервіс онлайн-словників, будь ласка, напишіть нам на адресу LingvoServer@abbyy.ru.

Відгук

Ім’я

E-mail

Вкажіть своє ім’я та адресу електронної пошти, якщо хочете отримати відповідь.

Введіть символи з малюнку

↻

Будь ласка, введіть текст відгуку.

Текст відгуку занадто довгий.

Ви ввели неправильний захисний код

Некоректна адреса електронної пошти.

Тест безпеки

Будь ласка, введіть символи з малюнка, щоб підтвердити, що ви людина, а не програма. Якщо ви не бачите захисний код, перевірте налаштування вашого браузера. Можливо, в ньому відключено показ зображень. Включіть його, оновіть сторінку і введіть захисний код.

Введіть символи з малюнку*
↻

Ви ввели неправильний захисний код

Інформація

ABBYY Lingvo Online

Lingvo Online – безкоштовний онлайн словник. Англо-український, англо-російський, тлумачний український словник та інші словники безкоштовно!

Перекласти
<-> Віртуальна клавіатура Розширений пошук Простий пошук
ru Англійська Грецька Датська Іспанська Італійська Казахська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Норвезька Польська Португальська Російська Татарська Турецька Угорська Українська Фінська Французька <-> en Англійська Грецька Датська Іспанська Італійська Казахська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Норвезька Польська Португальська Російська Татарська Турецька Угорська Українська Фінська Французька Перекласти
ru Англійська Грецька Датська Іспанська Італійська Казахська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Норвезька Польська Португальська Російська Татарська Турецька Угорська Українська Фінська Французька <-> en Англійська Грецька Датська Іспанська Італійська Казахська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Норвезька Польська Португальська Російська Татарська Турецька Угорська Українська Фінська Французька Перекласти
ru Англійська Грецька Датська Іспанська Італійська Казахська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Норвезька Польська Португальська Російська Татарська Турецька Угорська Українська Фінська Французька <-> en Англійська Грецька Датська Іспанська Італійська Казахська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Норвезька Польська Португальська Російська Татарська Турецька Угорська Українська Фінська Французька Перекласти
ru Англійська Грецька Датська Іспанська Італійська Казахська Китайська Латинська Нідерландська Німецька Норвезька Польська Португальська Російська Татарська Турецька Угорська Українська Фінська Французька Перекласти
край ru en
Розгорнути всi статтi Шукати в Google Шукати у Вікіпедії Словники ABBYY Lingvo (Ru-En)

край

Розгорнути статтю  |  Universal (Ru-En)

I

м.р.

1) edge, border, fringe; (b)rim (сосуда || of a vessel); brink (пропасти и т. п. || the edge at the top of a steep place)

2) (часть туши || the part of an animal body)

side

- бить через край

- на краю света

- из края в край

- на край света

II м.р.

1) (страна, местность)

land, country

2) (административно-территориальная единица)

krai, territory

край

LingvoComputer (Ru-En)

(перфокарты, ленты) edge, extreme стат., margin, side

край

LingvoEconomics (Ru-En)

boundary, region, side, verge

край

Law (Ru-En)

region

край

LingvoScience (Ru-En)

bank, border, border set, boundary, collar, edge, extremity, fringe, lip, margin, periphery, rim, side, brim, verge

Словники ABBYY Lingvo (En-Ru)
clime →

край, сторона, страна

LingvoUniversal (En-Ru)
corner →

край(куска материи); кант

LingvoUniversal (En-Ru)
edging →

край, кромка; бордюр; кант, обшивка, оторочка (в швейном производстве)

LingvoUniversal (En-Ru)
endsville →

конец (пути, славы); критическая ситуация; провал, предел, край

LingvoUniversal (En-Ru)
end →

конец, край

LingvoUniversal (En-Ru)
end →

конец, край, концевое отверстие (трубы)

LingvoComputer (En-Ru)
fag end →

самый конец (чего-л.), край

б) потрёпанный край одежды

LingvoUniversal (En-Ru)
hem →

б) подогнутый и подшитый край одежды

ободок, кайма; край, кромка

LingvoUniversal (En-Ru)
hemline →

кромка, край(одежды)

LingvoUniversal (En-Ru)
kray →

край(административно-территориальная единица РФ)

LingvoUniversal (En-Ru)
ledge →

выступ, уступ; борт, край

LingvoUniversal (En-Ru)
list →

а) кромка, край

LingvoUniversal (En-Ru)
locality →

местность; район, участок, край; место

LingvoUniversal (En-Ru)
marg →

край; грань

LingvoComputer (En-Ru)
place →

б) регион, край

LingvoUniversal (En-Ru)
rand →

диал. край, кромка, граница

LingvoUniversal (En-Ru)
rib →

а) острый край; лезвие, ребро

б) рубчик (в вязании и т. п.); кромка, край(ткани)

LingvoUniversal (En-Ru)
S →

сторона, край

LingvoComputer (En-Ru)
selvage →

кромка (ткани); кайма, край

LingvoUniversal (En-Ru)
skirt →

обычно skirts край, граница; окраина

LingvoUniversal (En-Ru)
skirting →

а) кайма, край

LingvoUniversal (En-Ru)
terminus →

б) конец, край

LingvoUniversal (En-Ru)
Додати переклад Переклади користувачів
krai Все тематики (Administrator) ,  Полит (Administrator)
lip Произв (Administrator) ,  Косм (Administrator) ,  Наука и техн (Administrator)
outskirt Все тематики (Administrator)
winger Спорт (Administrator)

, щоб історія ваших запитів зберігалася.

Видалити переклад Слово*

Переклад*

Слово <-> Переклад
Тематика:
  • Усі тематики
    • Наука і технології
      • Бізнес та економіка
        • Бухгалтерський облік та аудит
        • Економічна теорія
        • Маркетинг і торгівля
        • Менеджмент і теорія організації
        • Фінанси, інвестиції та банківська справа
      • Виробництво
        • Електротехніка та електроніка
        • Легка промисловість
        • Матеріалознавство та металургія
        • Машинобудування
        • Поліграфія
        • Харчова промисловість
      • Енергетика та природні ресурси
        • Гірництво
        • Енергетика
        • Нафтогазова промисловість
      • Інформаційні технології та телекомунікації
        • Апаратні засоби
        • Бази даних
        • Графіка та мультимедіа
        • Інтернет
        • Інформатика
        • Мережеві технології та телекомунікації
        • Операційні системи
        • Прикладне програмне забезпечення
        • Програмування
      • Прикладні науки
        • Будівництво та архітектура
        • Військова справа
        • Медицина та здоров'я
        • Сільське господарство
      • Природничі науки
        • Астрономія
        • Біологія
        • Екологія та охорона навколишнього середовища
        • Математика
        • Науки про Землю
        • Фізика
        • Хімія
      • Суспільні та гуманітарні науки
        • ЗМІ
        • Історія
        • Право
        • Психологія
        • Соціологія
        • Філологія
        • Філософія
      • Транспорт
        • Авіація
        • Автомобільний транспорт
        • Водний транспорт
        • Залізничний транспорт
        • Космонавтика
    • Приватне та суспільне життя
      • Дозвілля
        • Дім і домашнє господарство
        • Кулінарія
        • Мода і стиль
        • Подорожі і туризм
        • Сім'я і діти
      • Мистецтво
        • Виконавські мистецтва
        • Кінематографія
        • Музейна справа
        • Музика
        • Образотворче мистецтво
        • Фотографія
      • Освіта
      • Політика та суспільне життя
        • Вибори та політичні партії
        • Державне управління
        • Зовнішня політика
      • Приватне життя
      • Релігія і духовність
        • Окультизм
        • Релігія та атеїзм
      • Спорт

Введіть слово.

Введіть переклад.

Приклади з текстів X

X